L'eau, source de vie

L'eau, source de vie

ULTRA-TRAIL MONT-BLANC 2023 - CHARITY BIBS

ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC 2023 

LIZIBA SWITZERLAND - OFFICIAL PARTNERSHIP

 
Book your charity bib
Support LIZIBA Switzerland ! Our goal : Drinking water for all in Bulape (D.R Congo)! Give meaning to your efforts. Run for the people of Bulape who lack drinking water. Book your charity bib and ensure your participation!

Réserve ton dossard solidaire
Soutenez LIZIBA Suisse ! Notre but : de l'eau potable pour tous ! Donne un sens à tes efforts. Courrez pour la population de Bulape (Rép. dém. du Congo) qui manquent d'eau potable. Réserve ton dossard solidaire et assure ta participation!

Buchen Sie Ihre solidaritäts-Lätzchen
Unterstützen Sie die LIZIBA Schweiz ! Unser Ziel : Trinkwasser für alle ! Geben Sie Ihren Bemühungen einen Sinn. Laufen Sie für die Bevölkerung von Bulape (Dem. Rep. Kongo), der es an Trinkwasser mangelt. Buchen Sie Ihr Solidaritäts-Lätzchen und sichern Sie sich Ihre Teilnahme!

Riserva il tuo pettorale solidale
Sostieni LIZIBA Svizzera! Il nostro obiettivo : acqua potabile per tutti! Dai un senso ai tuoi sforzi. Corri per la popolazione di Bulape (Rep.Dem. del Congo) che non ha acqua potabile. Prenota il tuo pettorale solidale e assicurati la tua partecipazione!

Please e-send your e-mail to :
Pascal Tornay > association@liziba.org
 
We will be pleased to meet you during the races in Champex, in La Fouly, in Champex-Lac or on the finish line in Chamonix. SEE YOU !

Nous nous réjouissons de vous rencontrer pendant les courses à La Fouly, à Champex-Lac, ou encore sur la ligne d'arrivée à Chamonix. A BIENTÔT !

 

De retour d'un long voyage...

Six mois durant, trois des collaborateurs de notre association partenaire se sont rendus à Lubumbashi, la deuxième ville du pays pour y vivre un temps de formation. Une aventure folle lorsque l'on sait que André et Joseph n'avait jamais voyagé ailleurs même dans leur pays. Un changement d'air qui risque de faire bouger les lignes ces prochains temps en famille et au boulot !

---

Valentin est mécanicien sur véhicule, mais il est depuis 8 ans le "génie civil" de Bulape. Il est le responsable des chantiers de construction. La technique des forages (ratés) réalisés l'an dernier l'ont beaucoup intéressé. Dans l'idée de devenir maître d'ouvrage, LIZIBA Suisse lui a proposé de se former à cette technique qui demande beaucoup de précision et de savoir-faire. Il revient au Kasai enrichi de nouvelles compétences et de nouvelles méthodes de travail.

André lui, son truc, c'est l'électricité. A Bulape, l'électricité de réseau n'existe pas comme ici en Europe. Pourtant, c'est avec sa débrouillardise que le siège de notre association partenaire est bien équipé en électricité solaire ! Sa formation à Lubumbashi lui a permis de donner à sa débrouillardise des airs de professionnalisme. Nul doute qu'on aura besoin de lui encore à l'avenir dans le cadre notamment du projet de forage.

Joseph pour sa part est le responsable du Bureau de l'ADMT et son filon, c'est l'informatique. Le Bureau est le seul endroit de Bulape où il est possible de charger son téléphone, de faire des photocopies, d'envoyer un e-mail, et tant d'autres choses encore. Grâce à lui, Bulape n'est plus aussi isolé qu'autrefois. Sa formation en informatique de réseau va lui permettre de développer d'autres services à la population. Il rêverait d'un grand écran pour diffuser des matchs de foot de la Coupe du Monde... 

Alors qu'Alphonse, le directeur de l'ADMT, rêve plutôt à percevoir quelques recettes supplémentaires pour financer ses projets...

Valentin pose devant une foreuse mécanique qu'il a appris à manier,
tandis qu'André s'affaire à poser des panneaux solaires sur un toit.

Joseph (à dr.) entouré de "technologie"...

  

Alphonse en grande discussion avec les chefs coutumiers du village voisin de Batshinga.